Kat’s choice to perform “Dance Me to the End of Love” was a quietly striking moment. It’s a Leonard Cohen song, not a French chanson, yet the way she delivered it made it feel completely at home in the set. Her phrasing softened the edges of Cohen’s writing and let the song drift into the same smoky, late‑night emotional space as the Piaf and Trenet numbers. It worked because the show isn’t really about strict national borders in music; it’s about mood, intimacy and the timeless pull of torch songs. In her hands, Cohen’s piece became another thread in that tapestry, surprising but entirely fitting.
Posts Tagged Edith Piaf
Melanie Gall Brings Piaf and Brel to Life

169 words, 1 minute read time.
The French chanteuse and the Belgian singer Jacques Brel both lived sad, chaotic lives. The only real love of Piaf’s life died in a plane crash. Brel was a heel. He abandoned his wife and family. Both died before they were fifty. Yet they each produced some of the world’s greatest music.
Age differences meant that they could never have sung on the same stage. Melanie Gall – who hales from Alberta in Canada – imagines a concert of some of their best songs and makes a magnificent job of it. Milord, Non, je ne regrette rien, from Piaf, and Ne me quite pas, Amsterdam from Brel. She also brings back to life some of the artists’ lesser-known songs.
Melanie admits she looks nothing like Piaf – or Brel – but with an infectious mixture of awe for their musical genius and good humour in telling their stories, she holds the intimately small audience in the palm of her hand. It’s wonderful stuff.
Reviewed by David Kerr
More information on, and tickets for Piaf and Brel: the Impossible Concert can be found here
Piaf and Brel: The Impossible Concert
• theSpace @ Surgeons Hall(Venue 53)
• 14:05 Aug 11-12, 14-19, 21-26
• 50 minutes
Edith Piaf (1915-63) and Jacques Brel (1929-78), were nearly fifteen years apart in age. Their classbackgrounds were very different. Piaf born in poverty and brought up in a brothel. Brel the son of a bourgeois owner of a cardboard box factory. Both escaped into music in different ways. Brel from a job in his fathers factory and Piaf from the grind of poverty. They never met but here Melanie Gall brings there songs together.
And what songs they are! In just an hour Melanie Gall gives us a potted history of their lives and renditions of some of their best known songs like Piaf’s “Non, Je Ne Regrette Rien” and “La Vie en Rose” and Brels “Amsterdam” and “La Chanson des Vieux Amants”.
For me the highlight of the show was the performance of two great love songs about loss: Brel’s “Ne me Quitte Pas” (If You Go Away) and Piaf’s “Hymne à L’amour”. Piaf did sing Brel’s moving song seeking to win back his mistress so there was a connection and recognition there.
You can see a clip from the show here
Reviewed by Pat Harrington



